Our pensions expert explains how to claim everything you are owed on contributions