Shares fall across the sector as the UK's retail crisis spreads online