Industry survey shows Carillion collapse is close to sending activity into reverse