Animal genetics specialist set to benefit from favourable ruling