Making games and creating family friendly characters is what makes the Japanese firm stand out