Our resident expert on the merits of the two tax wrappers when it comes to building up your pot